野をなつかしみ・・・

ところでDMだけれどこの絵にしようと製版したのだけれど
今日校正をみたらあんまりよくない。
絵自体は10号と大きめなのだけれど
葉書のサイズに縮めるとよくわからなくごちゃごちゃした感じに見える。
日本画家の妹に相談。
スーパー辛口アドバイザーの母にも相談。
結果、こちらにすることにした。

春の野に　菫摘みにと　来し吾ぞ　野を懐かしみ　一夜宿（ね）にける

万葉集　巻八　一四二四　山部赤人

「春の野にすみれを摘もうとやって来たが野の美しさに心惹かれ一晩過ごしてしまったよ」

どんなすみれだったのかしらね～。
風流とも色っぽくともとれる。
そういうところが和歌はおもしろい。

MicaKatolaの展示会は1月22日～28日。詳しくはMicaKatolaのホームページにて。